Малецкий и Ко переименовывали улицы в Кременчуге

Прямая трансляция: Кременчуцькі новини

Текстовая трансляция: Татьяна Донченко

16 февраля в Кременчуге проходит внеочередная сессия Кременчугского городского совета, на которой мэр Виталий Малецкий с помощью депутатов будет принимать решение как переименовывать улицы с советскими названиями.

Как неоднократно сообщал «ТелеграфЪ», у мэра Виталия Малецкого есть вся полнота власти для того, чтобы переименовать улицы так, как ему хочется никого не слушая. Однако, городской голова решил, что лучше провести дополнительные консультации с горожанами – было и электронное голосование, и заседание комиссии по переименованию, а теперь – сессия. С одной стороны это выглядит широким жестом в сторону людей, с другой – перенесением ответственности за принятое решение с мэра на депутатский корпус.

В большинстве случаев граждане сами себя лишили права назвать улицы, на которых они живут, так, как им хочется. Парадоксальная ситуация сложилась, благодаря стараниям сотрудников тогда ещё Крюковского и Автозаводского райисполкомов, которые всячески поддерживали актив жителей улиц в голосовании против переименования в принципе. При этом чиновники не объясняли людям, что голосование против переименования ни к чему не приведёт (оно всё равно будет – так требует закон). В результате граждане лишились своего права самостоятельно определить новое название улицы.

15.06 Зарегистрировалось 29 депутатов, 14 отсутствуют.

Не пришли депутаты Оппоблока.

Мэр Виталий Малецкий докладывает, что в общественных слушаниях по переименованию улиц приняло участие около 3 тыс человек. Это слушания, которые проводили Автозаводский и Крюковский райсоветы.  

Но решение сессии прошлого созыва о переименовании не было принято.

В электронный список для голосования по переименованию вошло 157 улиц.

В электронном голосовании приняло участие 2606 человек, и они отдали за новые названия улиц 40945 голосов.

15:14 Секретарь горсовета Юрий Гриценко зачитал записку активистки Валентины Трофименко, она просит Пиддубную и фракцию "Укроп" остаться и принять участие в переименовании улиц.

Ранее Пиддубная заявляла о намерениях зачитать заявление и покинуть работу сессии вместе с фракцией.

Юрий Гриценко информирует о работе комиссии по наименованию объектов городского подчинения.

Просит принять проект решения за основу и голосовать отдельно за каждое название улицы.

Окончательно в списке 114 улиц, исключены те, которые не подлежат обязательному переименованию.

Присутствуют уже 32 депутата, за проект решения не голосовала фракция "Укроп". То есть проголосовало 27. 

15:20 Лидер фракции Оксана Пиддубная поясняет, почему фракция не голосовала. Она отметила, что срок, который давался горсовету для переименования Законом о декоммунизации, истек.

Горсовет должен был принять решение до 21 ноября.

Пиддубная также говорит, что в предложенном варианте названий нет улицы Игоря Сердюка, хотя общественность предлагала назвать улицу его именем.  

Она также говорит, что "Укроп" предлагал назвать улицу именем Александра Печерского, который поднял восстание во время Второй мировой войны в концлагере "Собибор".

- Мы не как политическая сила, а как обычные кременчужане предлагаем вернуть историческую справедливость, - говорит Пиддубная и предлагает установить памятник Печерскому или увековечить его память другим способом. 

Пиддубная в конце отметила, что переименование улиц сейчас не в компетенции горсовета и предложила прислушаться к общественности в этом вопросе.

- А мы тут, депутаты, больше для статистики сидим, - сказала Пиддубная напоследок.

15.25 Депутаты спорят, включать ли три депутатских запроса в повестку дня на внеочередной сессии. Включили запросы, оказалось их 6.

15:29 Запрос депутата Сергея Костроминова (РПЛ).

Костроминов хотел огласить запрос о дороге, но его попросили не отходить от темы сессии.

На трибуне Анна Павленко. Она отметила, что решение о переименовании будет принимать мэр, но "чисто по-людськи" депутаты должны принять решение в обсуждении названий и голосовании.

Павленко считает, что комиссия "зависла на уровне молодости, которая была давно", принимая решение о новых названиях.

- Пройшла Революція Гідності - і 0 в перейменуванні, йде війна на сході - 0 в Перейменуванні.

Она заметила, что комиссия не проголосовала за переименование Октябрьской в улицу Сердюка и Цюрупы - в Андрея Покладова.

Анна Павленко хочет озвучить свои предложения.

15:35 Виталий Малецкий предложил выступать по каждой улице отдельно и настаивает на том, чтобы одна из центральных улиц носила имя Игоря Сердюка, погибшего на Майдане.

Игорь СердюкПогиб 18 февраля 2014 года во время акций протеста в Киеве. Игоря застрелили из огнестрельного оружия, когда он устанавливал баррикаду у Мариинского парка. С первых дней был на Майдане.

Виталий Малецкий заметил, что Первомайская, которую предлагали назвать именем Сердюка, не подлежит переименованию.

Анна Павленко отметила, что есть обращение родных Андрея Покладова - просят назвать его именем улицу Карла Маркса.

Павленко также говорит, что в переименование не включена улица Героев Сталинграда, названная именем кровавого палача.

Она зачитала обращение Валерия Голуба, председателя союза интеллигенции Кременчуга.

15:41 Обращение организации "Громадський контроль і допомога".

Назвать в память Героев Небесной Сотни сквер, один из центральных.

Лучшее место, по их мнению - сквер, названный ныне именем Бабаева, где установлен памятник Героев Небесной Сотни,

и где собирались люди.

А именем Олега Бабаева назвать аллею.

Глава ГО "Громадський контроль і допомога" - Сергей Полюхович.

А.Павленко добавила, что поддерживает обращение.

15:44 Она зачитывает обращение матери Андея Покладова, которая пишет о том, как воевал ее сын.

Андрей Покладов

42 года. Андрей Покладов служил командиром зенитной батареи в 128-й горно-пехотной бригаде. Погиб в феврале под Дебальцево.
Похоронили Андрея 4 марта 2015 года на Свиштовском кладбище.

Андрей Покладов, который был командиром, погиб под Дебальцево.

- Мой сын - Герой, он многих спасал, - отмечает мать.

Анна Павленко отметила, что именем Андрея Покладова нужно назвать улицу.

Также Анна Павленко предлагает назвать улицу Цюрупы именем Алексея Борищака.

И Покладов, и Борищак, за свои подвиги награждены орденом Богдана Хмельницкого

- Громада, на жаль, включає 5-10% активних лююдей. Інші живуть своїм життям і забувають, що йде війна... А ми як депутати, як міська влада і ви як мер повинні допомогти громаді прийняти правильне рішеня, - отметила Анна Павленко.

Алексей Борищак
 

 
36 лет. Майор Алексей Борищак был заместителем командира первого батальона 93-й отдельной механизированной бригады, служил в в/ч А 1302 пгт. Черкаское, Днепропетровской обл. Погиб под Иловайском 29 августа 2014 года и изначально был похоронен в Днепропетровске на Аллее Героев - он не был опознан. Идентифицировать тело удалось только в феврале 2015-го года по анализу ДНК. Герой родился в Кременчуге, учился в школе №31, закончил Кременчугский техникум ж/д транспорта. Здесь живут его родные (мама, жена, дочь). Перезахоронили Алексея 13 марта 2015 года в Кременчуге на Свиштовском кладбище.

15:52 На трибуне член комиссии по наименованию объектов, глава Товариства Української мови Юрий Мартыновкий.

Он говорит о необходимости переименования Первомайской и Героев Сталинграда.

Также говорит об улице Красина - воины-афганцы предлагают назвать именем Григория Сковороды.

Ране комиссия голосовала за Троицкую.

Относительно улицы Петровского: Петровская.

Такой вариант предложили научные сотрудники.

ТУМ предлагает улицу Ивана Пиддубного - борца-тяжеловеса

С места говорит Анна Павленко, она настаивает, что нужно назвать именем Алексея Древаля улицу Петровского, где он жил.

Алексей Древаль
 

 
29-летний кременчужанин Алексей Древаль погиб под Иловайском в зоне АТО. Связь с ним прервалась 29 августа 2014 года. Во время боя он был ранен - была пробита артерия на бедре. Сослуживцы тащили Алексея и попали под обстрел. Вместо обещанного коридора петляли полями. В итоге раненый Алексей истек кровью. Похоронили Алексея на кладбище в районе улицы Петровского.

Переулок Постышева Мартыновский предлагает назвать именем кременчужанина, борца за независимость Украины Дмитрия Демидюка.

Улицу Крупской назвать не Елисаветинской, а Госпитальной.

Улицу Пальмиро Тольятти переименовать на Василия Сухомлинского.

Улица Щербакова - выяснилось, что это не улица героя, а улица имени первого секретаря Донецкого и Иркутского обкомов КПСС.

Мартыновский предлагает назвать улицу именем певицы Раисы Кириченко.

А Пролетарскую назвать именем Михаила Грушевского.

Мартыновкий сказал: он надеется, что депутаты прислушаются к его предложениям.

16:02 На трибуне Алла Гайшинская, директор музея, член комиссии по наименованию объектов городского подчинения.

Она отметила, что научные сотрудники хотели, в первую очередь, вернуть улицам исторические имена. Относительно улицы Сковороды - она отметила, что есть переулок Сковороды, и поэтому следует избегать путаницы. Улицу Петровского на Петровскую предлагали переименовать сами жители,отметила Гайшинская.

И еще раз подчеркнула, что следует избегать одинаковых названий.

16:07 На трибуне общественный активист Валерий Труханов. Он предложил назвать улицу Советскую именем академика Маслова.

Передал обращение сотрудников университета, где Владимир Маслов был первым ректором. Труханов сказал, что имени Темкина (композитора, владельца Оскара) кременчужане не знают.(За переименование Советской в улицу Темкина проголосовала комиссия). Также Труханов просит вернуть переулку Кучерова историческое название - Салганный.

А улицу Салганную назвать в честь Ивана Кожедуба.Он выступает за то, чтобы всем улицам возвращать исторические имена.

16:14 На трибуне активист Игорь Чадюк, председатель Кременчугского совета национально-освободительного движения "Правый сектор", общественной организации.

Он настаивает на переименованиии улицы в честь Сердюка

- Поменше цинізму, сепаратизму, побільше зваженості, - пожелал Чадюк депутатам.

Далее он говорит о необходимости блокировать российский транспорт, "за містом в цьому плані наглядають", - сказал Чадюк.

Он зачитывает обращение бойцов АТО о том, что у власти встречаются "непатриотические и антиукраинские действия".

Бойцы АТО предлагают прекратить торговые отношения со страной-агрессором и российскими городами-побратимами.

Он обратился персонально к депутату Валентину Курченко-Гаю, который "стоял у истоков образования "Правого сектора в Кремекнчуге" и предложил разработать на следующую сессию соответствующий проект решения.

- Слава нації, - завершил выступление Чадюк.

16:21 На трибуне Виталий Сельцов председатель организации ветеранов

- Во Франции есть гимн "Марсельеза", и никто его не меняет, - говорит он.

Предлагает не переименовывать улицы Гайдара, Чапаева, Щорса, 1905 года и Героев Сталинграда.

- Не надо кощунствовать над прахом погибших воинов, - заявил Сельцов.

Поддержал переименование улицы Советской в честь Владимира Маслова.

16:26 На трибуне Игорь Моисеенко, воин-афганец и член комиссии по наименованию объектов городского подчинения.

Он говорит, что комиссия голосовала только за первый список по переименованию, как предложил мэр.

И заявил, что нельзя называть войну - АТО, а соответственно переименовывать улицы в честь АТО.

Моисеенко поддержал предложение Союза интеллигенции переименовать улицу Героев Сталинграда в улицу Героев Света,а также - парк Воинов-интернационалистов в парк Воинов Света.

- Надеюсь, что меня не заплюют воины-афганцы, - при этом сказал Моисеенко.

- Относительно Покладова - это было мое предложение, я не знаю, почему не проголосовали, - отметил он.

Относительно сквера Героев Небесной Сотни. Он отметил, что среди Небесной Сотни нет не героев (то есть можно просто Небесной Сотни).

- Основна мета закону про декомунізацію - вирвати суспільство з тенетів комуністичної пропаганди, - отметил Моисеенко.

И высказался против названий вроде улица Нефтехимиков.

- Це все одно, що назвати вулицю збирачів камінців або полювальників за мамонтами, - отметил он.

и подытожил, что именем философа Григория Сковороды нужно назвать одну из центральных улиц, Красина, а не переулок на задворках (как сейчас).

16:37 На трибуне общественный активист Валентина Трофименко. Она рассказывает, как проходило переименование в других городах. Настаивает на переименовании Первомайской в Игоря Сердюка в соответствии с указом Президента об увековечении памяти героев Небесной Сотни.

16:43 На Трибуне Владимир Поляков, глава департамента соцзащиты. Сейчас он говорит от имени пяти организаций.

Спорит с Моисеенко - относительно формулировки АТО.

- Я думаю, что улица Героев АТО заслуживает своего названия, - сказал Поляков.

Поддержал предложение назвать улицу в честь Сердюка. 

Улицу Ватутина Поляков предлагает назвать в честь Героев АТО. Обоснование - там находится воинская часть.

Улицу Московскую - переименовать в ул. Защитников Отечества. Парк Юбилейный - в парк Славы, чтобы сосредоточить память обо всех героях. 

Также предложил в новом микрорайоне, который будут создавать на бывшем Озерном и давать землю бойцам АТО, называть улицы в их честь. Поддержал название улицы в честь Покладова.

16:48 На трибуне депутат Владимир Шибашов (РПЛ). Зачитывает обращение жителей района.

"Пролетарии - в переводе неимущие, большинство сейчас неимущие, почему улица не может носить наше имя?" - цитата из обращения.

Также об улице Пионерской - смысл обращения, что улица Пионерская - это хорошо. Также жители выступают за сохранении имени улицы Залудяка. Мэр Малецкий отметил, что улица Залудяка сейчас не в перечне на переименование.

Жители района хотят назвать улицу Кирова в честь Павла Оченаша - композитора и культурного деятеля, который работал в ДК КрАЗ.

16:53 На трибуне депутат Виталий Таценюк (Батькивщина).

- Народ, забывший свое прошлое, потерял свое будущее, - цитирует Виталий Таценюк Черчилля.

Поблагодарил мэра от имении жителей за то, что проводит сессию по переименованию, хотя мог принять решение сам. Читает обращение жителей улицы Советской (около 100 подписей). Жители пишут о том, что их улицу пытаются переименовать на "неизвестное широкому кругу" имя Темкина.

Жители пишут, что большинство хочет оставить старое название - Советская.

- Назва Рада - это по русски совет, и восходит к казацким советам, - сказано в обращении.

Таценюк предлагает прислушаться к жителям и либо оставить Советскую или, если этого сделать нельзя, вернуть старое название Докторская.

С места кричит активист Полюхович о том, что нельзя увековечивать коммунистический режим.

17:01 На трибуне депутат Валентин Курченко-Гай.

Он говорит о необходимости увековечить имя Андрея Покладова.

- Давайте научимся выполнять законы, - отметил Курченко-Гай.

По закону именем того, кто занимал пост выше главы райкома КПСС (как Залудяк), не может быть названа улица.

Точно так же и с высшими партийными лидерами (как маршал Жуков).

- Иван Манагаров - сепаратист, участник Енакиевского бунта противоукраинского, - отметил Курченко-Гай.

Максим Кузнецов, Рихард Зорге - агент КГБ.

Он также отметил, что, если переименование делается по закону, то затраты (на таблички) идут из госбюджета, а если "потом" - из местного бюджета.

Предлагает названия для улиц Волонтерская, Добровольческих батальонов и Милосердия.

17:07 На трибуне депутат Коркишко ("Укроп"). Он отметил, что город строился в 60-е годы, и это надо увековечить.

Есть Почетные граждане Кременчуга, многих из которых нет в живых. Предлагает назвать одну из улиц именем Заслуженного строителя Владимира Матийченко.

Также назвать улицу в честь педагога Сергея Коротича.

Увековечить врачей Валентину Федько, Виктора Федорченко

Он против названий Музейная, Лебединая.

17:11 Выступает депутат Александр Роженко (Ридне мисто).

Он говорит, что подготовил изменения и дополнения в решение. Предлагает внести в проект решения дополнение, что в правоустанавливающие документы (на землю, жилье) не надо вносить изменения.

Роженко выступил за улицы имени Героев Небесной Сотни и Андея Покладова и против того, чтобы называть тупики в честь знаменитых людей.

- Тупик - это уперлись, и все, - говорит Роженко.

Он также против того, чтобы кварталы назывались цифрами.

И выступает за то, чтобы именем Грушевского назвали центральную улицу.

Депутат Руслан Ульянов (БПП) поддержал Роженко и предложил перейти к голосованию, закончить выступления.

17:20 Выступает Андрей Почтовюк (БПП) по поручению ученого совета университета имени Остроградского - назвать в честь Владимтра Маслова улицу Карла Маркса.

И обращение ученого совета медицинского колледжа - переименовать улицу Цюрупы в улицу Владимира Литвиненко (покойного директора медколеджа).

17:22 Решение о новых названиях улиц принято за основу - 25 за, 6 не голосовало.

Юрий Гриценко напомнил, что, согласно положению о наименовании объектов, улицы можно называть именами людей, со дня смерти которых прошло не менее 10 лет.

В зале спорят. Депутаты предлагают сменить положение.

- А как же называли сквер Бабаева, если есть это положение, - заметила Анна Павленко.

Ответа не прозвучало.

17:26 Мэр Малецкий предложил включить улицу Первомайскую в список на переименование.

За 14 - не принято.

Следующее предложение - переименовать улицу Октябрьскую в имени Игоря Сердюка. Спорят, как называть, просто имени Игоря Сердюка или Героя Украины Игоря Сердюка.

Голосование по вопросу переименования Октябрьской в Имени Игоря Сердюка - за 29.

В зале аплодисменты.

17:32 Предложение следующее - Карла Маркса - в улицу Андрея Покладова (предложила Анна Павленко).

Опять спор Андрея Покладова или Лейтенанта Покладова.

Анна Павлеенко позвонила маме погибшего. Ее желание - Лейтенанта Покладова, так и голосуют.

За 29, 1 не голосовал (депутат Яцына).

Улица Цюрупы - улицу Майора Борищака (в проекте Семейная).

За 29. В зале аплодисменты.

17:37 Голосуют за включение в список на переименование ул. Пролетарскую.

За 17, 7 не голосовало, против 3. Не голосовала фракция Укроп. Не принято.

Предложение включить в список улицу Героев Сталинграда.

За 10, воздержалось - 9, против 3, не голосовало 8. Не принято.

17:39 Сквер Бабаева - в сквер Небесной сотни. За - 8.

Решение не принято.

17:40 Голосуют предложение улицу Петровского переименовать в Ивана Пиддубного (предложение Мартыновского).

Выступает депутат Мосиенко (Поруч), говорит, что живет на этой улице, и люди хотят оставить Петровскую.

За Ивана Пиддубного - 8 голосов.

17:42 Теперь голосуют за предложение Анны Павленко - улицу Петровского в улицу Алексея Древаля. Мэр просит поддержать.

За 25, против 2, не голосовало 2. Принято.

17:44 Переулки остаются Петровскими, предложения их переименовывать не звучало.

Переулок Крупской предлагают в переулок Госпитальный (Шпитальний - укр). В проекте решения - Елисаветинский.

- В честь чего - Госпитальный? - возмущается Роженко.

Депутат Николай Бокован предлагает переулок Крупской - в переулок Тёмкина. Предложение пер.Крупской - в Госпитальный.

За - 1. Решение не принято.

Далее пока не голосуют до принятия решения по ул. Советской (в проекте она имени Тёмкина).

17:48 Предложение включить улицу Щербакова в список на переименование. Улица Щербакова названа в 1954 году, а Герой Советского Союза с такой же фамилией умер в 1962 году.

То есть это улица имени партийного вождя.

За включение 18 - не принято.

17:51 Следующее предложение - улицу Советскую - в ул. Владимира Маслова (в проекте - Дмитрия Тёмкина, у которого три "Оскара").

Выступает Николай Бокован. Он говорит, что жители также предлагали назвать улицу в честь Маслова.

Таценюк говорит о Боковане, что "он немножко лукавит".

И напоминает о желании жителей - либо не трогать название Советская, либо вернуть историческое название Докторская (в зале кричат Лікарська).

17:54 Предложение - за Академика Маслова.

За 23, решение принято. Улица Академика Маслова. Следующее предложение - улица Сидора Кучерова - Салганная (комиссия предложила Ивана Кожедуба).

Не голосовали за это предложение, т.к. Салганная уже есть.

Также не голосовали за улицу Сковороды (есть переулок).

Предложение Кузнецова, Манагарова и Рихарда Зорге включить в список (как агентов КГБ).

За 15, решение не принято.

- Сколько у нас агентов КГБ - реплика из зала.

Предложение улицу Красина переименовать в улицу Николая Чернова (основателя летного колледжа).

Предложение летного колледжа. За 5. Решение не принято.

18:01 Улица Александра Сербиченко - Чумацкий Шлях (предложение жителей).

Малецкий просит поддержать. В проекте была Чумацкая. Поддержали. За - 26. Решение принято.

Предложение: переулок Октябрьский - Осенний (23 подписи граждан). В проекте было Степана Бандеры

За 20, решение не принято.

Депутаты проголосовали (25 голосов) за то, чтобы переголосовать Осенний. За 21 - не принято.

18:06 Тупик Совхозный - на Приозерный (от жителей, 18 человек).

За - 28, принято.

18:08 Предложение переименовать проезд Пархоменко - в улицу Печерского, но есть и улица Пархоменоко.

Спорят, что именно переименовывать.

В проекте решения - улицу Пархоменко - в улицу Печерского. Учтено предложение Пиддубной.

18:10 Предложение переименовать переулок Крупской в пер. Дмитрия Тёмкина - за 27, принято.

18:10 Выступает депутат Руслан Ульянов (БПП).

Просит увековечить Василия Стуса и переименовать не переулок, а улицу Чапаева. 

Голосуют за предложение Ульянова: Чапаева - в Василя Стуса

За 19, не принято.

- Так званий президент Украины Виктор Федорович Янукович подло поступил с расстрелом наших студентов, - на трибуне Таценюк. Сравнил Януковича с Мазепой, которого назвал "предателем".

Из зала активист Полюхович кричит Таценюку "Ганьба"

18:19 Предложение ул Постышева на ул. Дмитрия Демидюка (предложение "Просвиты").

За 16, не принято. Ул Воровского предлагают в ул. Владимира Литвиненко.

Выступает Роженко, говорит "надо уважать выбор граждан, которые предлагают переименовать в Театральную". 

Голосуют за В.Литвиненко вместо Воровского. За 11 - не принято.

18:26 Голосуют технические правки.

18:28 Главный архитектор города Волощенко предлагает переименовать улицу Совхозную на Приозерную, как переулок.

Кстати, переулок был тупиком, но люди не захотели жить в тупике. Сейчас он фактически не тупик. Улицу тоже переименовали в Приозерную, за 27.

18:32 Ул Московскую в Защитников Отчизны, предложение Полякова. Но сначала надо включить в список по переименованию. 

Московскую, а за это только 14 - не включено.

18:34 Предложение включить ул.Ватутина в список на переименование. За 11 - не принято.

18:35 Выступает Прокоп, предлагает вернуться к ул. Советской. В зале спор.

Малецкий против ревизии уже принятых решений. Таценюк настаивает. Не переголосовывают.

18:38 Улицу Кирова Коркишко предлагает переименовать на ул. Валентины Федько.

За - 8. Не принято.

Улицу Свердлова предлагает Коркишко назвать в честь Виктора Федорченко.

За 10, не принято (в проекте ул.Павловская).

18:41 Предлагается принять решение в целом, с учетом правок.

То есть те улицы, которые в проекте, таки останутся, как в проекте.

Таценюк предлагает улицу Матийченко вместо Бутырина.

За 12, не принято (в проекте Мазепы - Мазепа остался).

18:45 Теперь предложение вместо Кирова - Оченаша, за 9.

Не принято - в проекте Лебединая.

18:46 Голосование в целом. За 27. Решение принято.

Аплодисменты. В.Малецкий обещает, что все учтет.