В кінці робочого дня: у Колізеї, Версалі та музеї Яд Вашем з'являться аудіогіди українською мовою
23.11.2020, 18:33
Переглядів: 3 167
Коментарів: 1
Сім таких аудіогідів вже запустили в різних країнах світу
У трьох всесвітньо відомих музеях – Колізеї (Італія), Версалі (Франція) та Яд Вашем (Ізраїль) – з'являться аудіогіди українською мовою. Про це повідомила перша леді Олена Зеленська під час виступу на Міжнародному форумі культурної дипломатії.
Аудіозаписи для Колізею вже готові та передані для інтеграції в систему аудіогідів музею, а з Версалем та Яд Вашемом підписали відповідні меморандуми.
За останні півроку запустили вже сім аудіогідів українською:
- в австрійській художній галереї Альбертіна та Музеї історії мистецтв;
- у турецькому палаці Долмабахче;
- у музеї просто неба Ефес та Національному парку Гьореме (Каппадокія);
- в азербайджанському Національному музеї килима;
- у латвійському Національному художньому музеї.
Ще три аудіогіди – для музеїв Чорногорії, Італії та Литви – перебувають на етапі перекладу та звукозапису. Також у жовтні 2020 року було підписано меморандум щодо впровадження україномовного аудіогіда в лондонському Тауері.
- Для мене цей проєкт – не тільки про зручність. Перш за все він – про поширення української мови у світі, про те, щоб голос України звучав у найвидатніших світових пам’ятках. І щоб ми, українці, відвідуючи інші країни, мали змогу відчути гордість, побачивши прапор України серед переліку мовних опцій аудіогідів, – розповіла Олена Зеленська.
Якщо Ви помітили помилку, виділіть необхідний текст та натисніть Ctrl+Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Коментарі: 1
Інформація
Користувачі, які знаходяться в групі Гості, не можуть залишати коментарі до даної публікації.Будь-ласка, ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЬ.
Ознайомтесь із правилами коментування.
Читайте також:
- 15:15«Окупанти влаштували таку атмосферу страху, що просто важко передати», — переселенець з Бердянська Юрій Риков про життя під владою російського війська
- 14:30Дружина Малецького з’явилась на заході зі сумкою Gucci. Її ціна може становити від $2 тисяч
- 14:07Де у Кременчуці планово вимикатимуть світло у понеділок, 23 грудня
- 13:45У Кременчуці через аномально теплу погоду у грудні розцвіла троянда
- 12:38На автодорозі під Полтавою автомобіль Toyota збив пішохода — чоловік отримав трами
- 12:07На кордоні затримали два псевдоподружжя, які уклали шлюб заради виїзду за кордон — одне з Полтавщини
- 11:16Україну атакували 103 ударних БпЛА та ракета: цієї ночі на Полтавщині працювала ППО
- 10:55За минулу добу поліція Полтавщини оперативно розкрила 75 злочинів, серед них крадіжки з автомобілів
- 10:04В Україні відзначають День енергетика — професійне свято працівників енергетичної галузі
- 09:33Сьогодні на Полтавщині туман та низька видимість: синоптики попереджають водіїв
- У МОЗ роз'яснили, як за новим законом будуть встановлювати групу інвалідності (57 263)
- У Кременчуці пролунав вибух: що відомо (52 403)
- В Україні змінили правила нарахування субсидій: чи враховується у доходах кешбек та єПідтримка (28 401)
- В Україні дійсно обмежили мобілізацію чоловіків 50+, але не заборонили (20 739)
- «Казав: поїдемо додому, будемо ремонт робити»: у Кременчуці попрощалися із полеглим нацгвардійцем Владиславом Пєховим (16 632)
- У Кременчуці внаслідок російських обстрілів утворилося 1,5 тонни відходів скла (16 497)
- Кременчужани у соцмережах обурюються тим, що директор однієї зі шкіл «хлібом-сіллю» вітав священнослужителів УПЦ (13 659)
- Сьогодні о 21.00 стартує вечір боксу: головний бій між Усиком і Ф'юрі відбудуться після опівночі (13 102)
- Мер Кременчука Віталій Малецький вперше став батьком (12 062)
- Поліція Кременчука розшукує зниклого Сергія Шамрая: рідні оголосили винагороду (11 404)
- НОВИНИ ПАРТНЕРІВ:
